# Recursos i llicències · Animació v5 Registre de dependències i procedència. Versió v5 publicada a Endolla’t. No s'ha utilitzat OpenArt en aquesta versió. No s'afirma una llicència comercial exclusiva de totes les veus ni es substitueixen les condicions dels seus autors per una etiqueta genèrica de «lliure». ## Veus incorporades | Preset i ús | Llicència publicada i procedència | |---|---| | **HiTZ Pau**: narrador i rols masculins | Model Apache-2.0; corpus Festcat processat amb CC BY-SA 4.0 segons la fitxa. Autors: HiTZ/Aholab, Universitat del País Basc EHU; corpus UPC Festcat, versió processada Projecte Aina/BSC. [Fitxa oficial](https://huggingface.co/HiTZ/TTS-ca_pau). | | **Piper UPC Ona medium**: Cap de Sala i Tècnica | La fitxa concreta identifica el corpus com CC BY-SA 3.0 ES i indica afinament des de la veu lessac medium en anglès dels EUA. Aquest detall de procedència es conserva explícitament; no es descriu tot el model com MIT sense més condicions. [MODEL_CARD](https://huggingface.co/rhasspy/piper-voices/blob/main/ca/ca_ES/upc_ona/medium/MODEL_CARD). | | **Piper UPC Pau x_low**: només «Funcionarà?» de N03 | Corpus CC BY-SA 3.0 ES; la fitxa declara entrenament des de zero. [MODEL_CARD](https://huggingface.co/rhasspy/piper-voices/blob/main/ca/ca_ES/upc_pau/x_low/MODEL_CARD). | Crèdits addicionals: Michael Hansen/Piper; OpenVoiceOS, per la [configuració del frontend HiTZ](https://huggingface.co/OpenVoiceOS/phoonnx-vits/blob/main/hitz-ca_pau/config.json). Es mantenen els avisos d'atribució i de compartir amb la mateixa llicència dels recursos corresponents. Els pesos dels models i els runtimes no es redistribueixen en aquesta carpeta. Els hashes exactes i les normalitzacions fonètiques figuren al registre de producció de la versió v5. Són veus sintètiques de presets publicats; no s'ha entrenat una veu nova amb enregistraments d'una persona ni s'ha encarregat cap imitació d'actor. ONNX Runtime és MIT; ONNX, Apache-2.0; Piper 1.8 i espeak-ng conserven els seus avisos GPL i de dependències. La transcripció de comprovació es va fer localment amb faster-whisper/Whisper, no amb un servei remot. ## Música, efectes i motor visual La música i els efectes es van generar amb síntesi procedimental NumPy, amb llavor i mesures documentades al mastering report. No s'han incorporat cançons ni biblioteques de mostres de pagament. Python i NumPy són eines de generació, amb les seves llicències PSF i BSD i avisos dels components; no són pistes sonores redistribuïdes. **Three.js 0.180.0 — MIT**, copyright 2010–2025 three.js authors. La biblioteca local és a `vendor/`, amb el text complet a `vendor/THREE-LICENSE.txt`; cal conservar aquest avís si es redistribueix. [Llicència oficial](https://github.com/mrdoob/three.js/blob/r180/LICENSE). El reproductor utilitza fonts de sistema, sense empaquetar fitxers de fonts comercials. Les eines d'exportació Node.js i Playwright conserven les seves llicències MIT/avisos de dependències i Apache-2.0 respectivament; Chromium té avisos propis. No s'inclouen aquests executables al paquet. El FFmpeg utilitzat és la compilació 7.1 `essentials_build-www.gyan.dev`, amb `--enable-gpl`, `--enable-version3` i libx264: el binari declara GPL versió 3 o posterior. x264 ofereix GPL i una alternativa comercial; no s'afirma haver adquirit aquesta última. El binari no es distribueix amb aquesta entrega. [Llicències de FFmpeg](https://ffmpeg.org/doxygen/trunk/md_LICENSE.html), [x264](https://x264.org/licensing/). Els noms, les dades i els personatges de la història són ficticis. Les mencions de marca no impliquen que els autors de les eines o de les veus avalin Endolla't. Aquest inventari no és una garantia general sobre marques, patents de còdecs o drets d'una distribució futura.